sábado, agosto 05, 2006

Mi razón de ser_Bahia Mahmud Awah


A la bella mujer que me miró
con descaro y me ofendió


Alguien, tal vez confundido,
me preguntó,
Eres…

Y le dije que William Shakespeare,
encontró su razón de poeta
y dramaturgo, en ser inglés.

Mientras que yo sigo simplificando
esa razón con los que intentan
situarme a la deriva,
y convertirme de ser en no ser.

Entonces nunca será una razón
diluirme en sangre de besamanos,
o transformarme en creyente
que reza God save the king.

Y se lo digo en la lengua
de Byron y de Shakespeare,
To be or not to be, that is the question,
Im not Moroccan,
sorry, esta es mi razón de ser, saharaui.

No hay comentarios: